Le Credo Traduit En Corse
Credu in l’Unu Diu ,
U Patre onniputente
Fattor di u celu e di a terra
Di tuttu u visibile e l’invisibile
Credu indi l’Unu Signore Ghiesù Christu
U Figliu solu di Diu
Natu da u Patre nanz’a tutti i seculi
Diu natu da Diu , Lume natu da u Lume
Diu veru natu da u Diu veru
Generatu, e non creatu, cosustanziale a u Patre
Chi per mezu a ellu tutt’e statu creatu.
E ellu chi , per noi altrui omi, e pe a nostra salvezza
E scesu da i celi
S’é incarnatu in da Vergine Maria
Per opera di u Spiritu Santu
E s’é fattu omu
E po fu crucifissu per noi sott’a Ponziu Pilata
Patí a so passione
E fu sepoltu
E resuscitò u terzu ghiornu
Secondu e Sritture
E salì in Celu
Sede a a ritta di u Patre
E turnerà a vene in Gloria
Per ghiudicà i vivi e i morti
E u so regnu unn’averà fine
Credu in du Spiritu Santu
Chi é Signore e vivicante
Chi prucede da u Patre e da u Figliu
Inseme cu u Patre e u Figliu
è adoratu e cunglorificatu.
Ha parlatu per voce di i Prufeti.
E credu in l’Una , Santa, Catolica
e apostolica Chiesa
Cunfessu un solu battezimu
Pe a remissione di i peccati
E aspettu a resurrezione di i morti
E a vita di u mondu venturu
Amen